140621~23 미야와키 사쿠라 Google+

140621 오후10:25

こんばんは！

안녕하세요!

明日が島根でツアーということでもう島根に来ました( ´ ▽ ` )ﾉ

내일이 시마네투어이기 때문에 벌써 시마네에 왔어요( ´ ▽ ` )ﾉ

島根で夜ご飯を食べて、今はホテルにいます^o^

시마네에서 저녁밥 먹고, 지금은 호텔에 있어요^o^

ちよりと、まりこさんと、ぱるるさんと一緒にいますよ♪
四人でいると、とても楽しいです♡

쵸리랑, 마리코상이랑, 파루루상이랑 같이 있어요♪

4명이서 있으면, 무척 즐거워요♡

チームAのツアー頑張ります！

팀A의 투어 열심히 할게요!


さくら咲け！

사쿠라 피어라!

140622 오후09:28

こんばんは！

안녕하세요!

島根ツアー終わりました^o^

시마네투어 끝났어요^o^

島根の皆さん、来てくれてありがとうございました♡

시마네의 여러분, 와주셔서 감사합니다♡

二回公演でしたが、全然疲れを感じないくらいとても楽しかったです！

2회공연이었는데, 지쳤다고 느끼지 못할 정도로 정말 즐거웠어요!

また色んなところをチームAで回りたいと思います！

또 여러 곳을 팀A로 돌고 싶다고 생각합니다! 

今は、移動中に人狼ゲームをしています♪

メンバーは、ぱるるさん、まりこさん、とむさん、なぁなさん、ちより、私♡

지금은, 이동중에 늑대인간 게임을 하고 있어요♪

멤버는, 파루루상, 마리코상, 토무상, 나나상, 쵸리, 저♡

一回目は、私が人狼で勝ったんです！

첫번째때는 제가 늑대인간이어서 이겼어요!

今は、二回目ー！

私は、市民だけど誰が人狼だろう…

지금은 2번째!

저는, 시민인데 누가 늑대인간일까요…

さくら咲け！

사쿠라 피어라!

140623 오전07:14

おはようございます^o^

좋은 아침이에요^o^

今日は、すごく眠たい…(._.)

오늘은, 무척 졸려요…(._.)

起きなきゃー！

일어나야해!

昨日は、ちよりとぱるるさんと眠りました^o^

疲れてたのか、寝た瞬間の記憶が0でした（；゜０゜）

어제는, 쵸리랑 파루루상과 잤어요^o^

지쳤기때문인지, 잠든 순간의 기억이 0였어요（；゜０゜）

写真は、島根の名物ゆずっこ！

사진은 시마네의 명물, 유즛코!

今日も一日

がんばらっちでぐっどらっち。

오늘 하루도

열심히, 굿럭.

さくら咲け！

사쿠라 피어라!